[A propòsit de Kubrick]
“El hecho de que seas un perfeccionista no implica necesariamente que seas perfecto. Stanley, por ejemplo, es muy bueno a la hora del sonido. Y hay muchos directores muy buenos en ese departamento. La diferencia está en que Stanley es también bueno para diseñar un arnés para el micrófono. Y para el color del micrófono. Y a la hora de elegir a quién comprarle el micrófono. Y a la hora de recomendarle un buen dentista a la hija del hombre a quien le compró el micrófono. Stanley es bueno”.